译文
秋天(tian)将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少(shao)时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
咸平二年八月十五日撰记。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜(ye)归。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
陨萚(tuò):落叶。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
15。尝:曾经。
⑼云沙:像云一样的风沙。
(11)申旦: 犹达旦
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
邂逅:不期而遇。