译文
画楼上卷起了幕帘(lian),展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴(xing)。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败(bai)?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
这里尊重贤德之人。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
当年碧峰(feng)上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
直到家家户户都生活得富足,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
(15)万族:不同的种类。
造化:大自然。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。