译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前(qian)线。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
要学勾践(jian)立下十年亡吴的大(da)计,
装满一肚子诗书,博古通今。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里(li),那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦(dan)坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
夜(ye)不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
17.于:在。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(41)质:典当,抵押。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
41. 公私:国家和个人。