译文
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
可惜呀！只(zhi)可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗(shi)的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前(qian)去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只希望对着酒杯放歌之时，月光能长久地照(zhao)在金杯里。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙(qiang)上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错(cuo)落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
涂抹眉嘴间，更比织布累。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
春风中一株株杨柳树，沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
这里的道路连接千里，人民出来多如浮云舒卷。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
注释
②烟蓑：捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣，指渔父。
幸：感到幸运。
（2）赵客，燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》：“昔赵文王好剑，剑士夹门而客三千余人。”缦，没有花纹。胡缨，古时将北方少数民族通称为胡；缨，系冠帽的带子。缦胡缨，即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
[59]诚素：真诚的情意。素，同“愫”，情愫。
⑴帝城：皇帝居住的城市，指长安。
60.腾远：疑为“腾猿”之误字，猿善腾跃。射（yè）干：似狐而小的动物，能上树。
归梦：归乡之梦。
为：相当于“于”，当。
⑦筌：捕鱼竹器名。《庄子·外物》道：“筌者所以在鱼，得鱼而忘筌。”又道：“言者所以在意，得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻，说明言论是表达玄理的手段，目的既达，手段就不需要了。