译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边(bian),为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠(mian)。
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯(deng)的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥(yong)被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
生民心:使动,使民生二心。