译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍(xiao)遥自在岂不是更好(hao)的归宿。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
春天的江(jiang)潮(chao)水势浩荡,与大海连成一(yi)片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚(wan)飞渡过明月映照下的镜湖。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
小船还得依靠着短篙撑开。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
③幄:帐。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。