译文
苦相(xiang)身为女(nv)子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪(lei)远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没(mei)有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投(tou)意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
218、前:在前面。
48汪然:满眼含泪的样子。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
腐刑:即宫刑。见注19。