译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
太公吕望在店中(zhong)卖肉(rou),姬昌为何能辨贤能?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送(song)来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑦岑寂:寂静。
4、欲知:想知道
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。