译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
人生(sheng)贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬(wei)坡上长别后,音(yin)讯颜容两渺茫。
带着病进入新的一年面对春(chun)色有感而发。
窗外屋檐在滴水,在演奏(zou)着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
57. 其:他的,代侯生。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。