译文
一(yi)年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老(lao)。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有(you)妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
石崇的金谷园中初春草色(se)刚刚绿,象是他的一段思归曲。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
御史府的楼台倒影(ying)在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
14:终夜:半夜。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。