译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤(shang)沦落,却逢知(zhi)己的激动心情
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)里我只身倚楼中,
风潇潇呀雨潇潇,窗(chuang)外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见(jian)到你,心病怎会不全消。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨(chen)风中嘶声噪鸣。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
昆虫不要(yao)繁殖成灾。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑬四海:泛指大下。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。