译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有(you)一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思(si)念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此(ci)思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(10)“野人”:山野之人。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。