译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
早听说你将要来(lai)此地(di)与我相见,我到西楼眺(tiao)望几度看到明月圆。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日(ri)在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁(yu)嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
忽然想起天子周穆王,
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
登高遥望远海,招集到许多英才。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑩潸(shān)然:流泪。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
翠微路:指山间苍翠的小路。
追寻:深入钻研。