译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么(me)而来到这险要的地方?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
自笑如(ru)穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙(mang)。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑽是:这。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。