译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托(tuo)在什么地方才好?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思(si)念了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收(shou)之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒(sa)在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气(qi)在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
见:谒见
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。