译文
青冷(leng)的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是(shi)冷冷冰冰。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真(zhen)的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
及:比得上。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
230、得:得官。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑵垂老:将老。