译文
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就(jiu)用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱(xiang)子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？
原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘(chen)。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
雷师(shi)跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤(feng)高翔，独步青云。
魂魄归来吧！
注释
(10)仰想：遥想。东户：东户季子，传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》：“昔东户季子之世，道路不拾遗，耒耜余粮宿诸田首。”宿：存放。中田：即田中。
④窈窕：形容女子的美好。
（13）狞恶可怖：狰狞凶恶，令人害怕。
(30)加礼：礼节特别隆重。宴：宴会。好：指宴会上送给宾客的礼物。
不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。
118.大鸟何鸣：大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》：“崔文子取王子侨之尸，置之室中，覆之以弊篚（fěi），须臾则化为大鸟而鸣，开而视之，翻飞而去，文子焉能亡子侨之身乎？言仙人不可杀也。”
（29）“夙兴”二句：就是说起早睡迟，朝朝如此，不能计算了。夙：早。兴：起来。
⑴临洮：即洮州，唐时与吐蕃接界，在今甘肃临潭西。一说指临洮军，驻狄道（今甘肃临洮县）。北庭：唐六都护府之一，治所为庭州（今新疆吉木萨尔北）。