译文
这(zhe)(zhe)一切的一切,都将近结束了……
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着(zhuo)(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花(hua)儿冷是徒有其名。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏(zou)响了旋律,为人们伴奏助兴。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少(shao)女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑷绝怪:绝特怪异。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑶拂:抖动。