译文
秀美的(de)庐山挺拔在南斗旁,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅(qian)薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回(hui)想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
小舟四周的鸡犬难鸣(ming)吠,你我船上的粮绝无处谋。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
(3)去:离开。
6.洽: