译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显(xian)得(de)周围都光线分外深沉。女(nv)主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真(zhen)是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
子弟晚辈也到场,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
“严城”:戒备森严的城。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
漏:古代计时用的漏壶。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。