译文
在平台作(zuo)客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王(wang)维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜(ye)以酒浇愁。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
①马上——指在征途或在军队里。
其:他的,代词。
(7)值:正好遇到,恰逢。