译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
吴县东面没有山(shan),只在(zai)城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借(jie)以凭吊远古英雄屈原的灵魂(hun)。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙(miao)里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我问江水:你还记得我李白吗?
看(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(16)段:同“缎”,履后跟。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
20.劣:顽劣的马。