译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
怎么能(neng)忘记那时,我们两情缱绻(quan),双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
鸟(niao)儿也飞不过吴天广又长。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
野泉侵路不知路在哪,
蟋蟀哀鸣欲断魂(hun),
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
23.益:补。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。