译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
从孤山寺的北面(mian)到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
时令将近寒食,春雨绵绵春草(cao)萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
在草木阴阴的映照下(xia),弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
③夜迢迢:形容夜漫长。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⒂至:非常,
生:生长
⒀夜阑干:夜深。