译文
像一帘红雨飘下,那(na)是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来(lai)洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
每天三更半夜到鸡啼(ti)叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
面前落下的花瓣在微风(feng)中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
家主带着长子来,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜(shuang),无情地摧残着花枝。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
如花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
15.敌船:指假设的敌方战船。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。