译文
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
但是他却因此被流放,长期(qi)漂泊。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
照镜就着迷,总是忘织布。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁(jie)的月儿因此晦暗不明。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒(dao))。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
32.越:经过
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
龙颜:皇上。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。