译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的(de)落叶,风住了还在动荡不(bu)停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故(gu)人。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫(fu)人不图安逸!”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
相思的幽怨会转移遗忘。
我惆(chou)怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
那儿有很多东西把人伤。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
益:更加。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
黑发:年少时期,指少年。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑺苍华:花白。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”