译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后(hou)有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水(shui)洗去农夫身上的污血,撕破(po)自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪(xue)飞。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
47、恒:常常。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。