译文
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
西楚霸王啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶(ye)似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望(wang)出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们(men)的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法(fa)维新的大业。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
赏:赐有功也。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑸淅零零:形容雨声。
10.宿云:隔宿之云。