译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如今已经没有人培养重用英贤。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
华山畿啊,华山畿,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
努力低飞,慎避后患。
注释
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑺苍华:花白。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。