译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
王亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为善德榜样。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
褰(qiān):拉开。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。