译文
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
停下车来(lai),是因为喜爱这深秋枫林晚景(jing)。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻挡。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
42.鼍:鳄鱼。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
12、张之:协助他。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
苍华:发鬓苍白。