译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色(se)愈和。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着(zhuo)一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我(wo)猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪(lei)痕和香唾,那是以往悲欢离合(he)的记录。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
①适:去往。
自:从。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。