译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语(yu)地降临人间,又一声不响地离去。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵(ling)魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两(liang)头吹奏着。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜(xu)养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
过中:过了正午。
③如许:像这样。