译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波(bo)光。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要(yao)折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
米罐里没有多少粮食,回过(guo)头看衣架上没有衣服。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
惯于(yu)山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
73. 因:于是。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
8.无据:不知何故。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。