译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边(bian)。如果我不幸死了,也会永远想你……
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨(zuo)天边塞上告急文书已经到了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
“魂啊回来吧!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我怀疑春风吹不到这荒(huang)远的天涯,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟(se)弹奏起。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(30)跨:超越。
⑺愿:希望。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
善:善于,擅长。