译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开(kai)柳条飞来。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了(liao)掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因(yin),是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪(na)块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁(jia)了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏(huai)婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
25.曷:同“何”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
俚歌:民间歌谣。