译文
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙(qiang)壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(7)掩:覆盖。
⑦朱颜:指青春年华。