译文
不要嫌(xian)贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
春天的(de)阴(yin)云垂落在(zai)旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访(fang)友的潇洒又岂能比拟!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
怡然:愉快、高兴的样子。
②衣袂:衣袖。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。