译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
月中(zhong)宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常(chang)的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光(guang)。
新妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生(sheng)红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
笔端蕴涵着智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
安居的宫室已确定不变。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
自照:自己照亮自己。
⑵炯:遥远。