译文
水边沙地树少人稀,
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名(ming)在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我真悔恨嫁做瞿塘(tang)商人妇,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
魂魄归来吧!
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
78、周章:即上文中的周文。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。