译文
这首词(ci)在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
山谷口已是暮春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
有着驯良(liang)柔(rou)顺体质,鹿身风神如何响应?
齐宣(xuan)(xuan)王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
⑶咸阳:指长安。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
[7]弹铗:敲击剑柄。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”