译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
黄昏余晖之下,厅堂前面(mian)鲜(xian)花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新(xin)的一年。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云(yun)雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑷胜:能承受。
从老得终:谓以年老而得善终。
12.端:真。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
15.复:再。