译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
伯乐走到(dao)跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我家曾三为相(xiang)门,失势后离开了西秦。
不是现在才这样,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
君子说:学习不可以停止的。
当年相识不见,午时梦回(hui)茶前,谁人共话当年?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风(feng)(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕(shi)途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建(jian)功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
213.雷开:纣的奸臣。
股:大腿。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
④平明――天刚亮的时候。