译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知(zhi)已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
桃花(hua)飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
突然(ran)想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
井底:指庭中天井。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。