译文
自己(ji)到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我(wo)猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来(lai)人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
天上(shang)的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
魂魄归来吧!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入(ru)了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想到海天之外去寻找明月,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑻士:狱官也。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。