译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空(kong)了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
“听说双方美好必将结合看(kan)谁真正好修必然爱慕。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
卞和因为无人赏识美玉(yu)而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
魂魄归来吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
君子:道德高尚的人。
越魂:指越中送行的词人自己。
遏(è):遏制。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
罍,端着酒杯。