译文
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
坐在旅店里感叹你我漂泊(bo)不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
“有人在下界,我想要帮助他。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我不会责怪你回来迟了,你千(qian)万不要到临邛那里去。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴(wu)王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过(guo)去,高人隐居的山林显得非常寂(ji)寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
善假(jiǎ)于物
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
[6]并(bàng):通“傍”
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
得:发现。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。