译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无(wu)绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
龙吐出的气形成云,云本(ben)来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接(jie)近日月,遮蔽(bi)它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
步骑随从分列两旁。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
女子变成了石头,永不回首。
天亮了吗?苍梧为什(shi)么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
其一
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
帙:书套,这里指书籍。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。