译文
等到太尉自泾原节度(du)使被(bei)征召为司(si)农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送(song)财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏(li)将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
朱大你要到长(chang)安去,我有宝剑可值千金。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
想来江山之外,看尽烟云发生。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
229. 顾:只是,但是。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(35)色:脸色。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。